- <string name="timestamp">отметка</string>
- <string name="longago">больше суток назад</string>
- <string name="lessthanhour">меньше часа назад</string>
- <string name="onehour">час с лишним назад</string>
- <string name="hours2to4">часа назад</string>
- <string name="hours5up">часов назад</string>
+ <string name="registered">отмечено</string>
+ <string name="last_call">Последний звонок</string>
+ <string name="in_call">к Жене</string>
+ <string name="out_call">от Жени</string>
+ <string name="duration">длиной</string>
+ <string name="lessthan">меньше</string>
+ <string name="minutes1">минуту</string>
+ <string name="minutes2to4">минуты</string>
+ <string name="minutes5up">минут</string>
+ <string name="s_at">в</string>
+ <string name="yesterday">вчера</string>